(Episodio 19: el matrimonio es un derecho a amar abiertamente).
Después de que Jang Eun Jo regresó a Corea,
Saliste al mundo y comenzaste tu propia carrera.
¿Es por tu primer amor?
Eun Jo?
Oh Hyuk?
Tengo que...
responder eso?
Si eso te hace sentir incómodo,
no es necesario
Pero me encantaría saber
La razón por la que estoy aquí...
la razón por la que vine al mundo después de 15 años...
es por...
Jang Eun Jo.
No creo que pueda hacer esto nunca más. Lo siento.
Jang Eun Jo,
usted sabe la relación entre...
Han Seung Joo y Oh Hyuk, ¿verdad?
No estoy de humor para hablar con nadie en este momento.
Puedes cambiar al director si no te sientes cómodo.
¿Crees que estoy herido por ellos?
¿No es así?
En realidad soy...
usándolos en este momento, señor.
No sabes quién es Oh Hyuk, ¿verdad?
Él no puede mentir.
Pero lo hizo.
No fue por mí, pero eso es lo que necesitaba escuchar.
Han Seung Joo fue quien lo cambió de esa manera.
Entonces, ¿por qué me lastimaría?
Puede ser designado como bien cultural intangible como desee...
cuando el documental va bien
Pero si el director y el elenco están en cierta relación,
todos pensarán que es falso.
Serás el que más se ríe de todos.
A pesar de que están diciendo que ya no están juntos,
Eso no es verdad.
Es por eso que me gusta más.
Eres muy fuerte.
Deben hacer todo lo posible para no ser atrapados.
Ya sabes, mientras estábamos filmando,
Hyuk incluso mintió que salió al mundo...
por mí.
Si cambias al director,
Ya no estaré en el documental.
Sr. Cho.
Tengo algo que decirte.
- ¿Que quieres decirme? - Por favor, dame un minuto.
Bondad.
Mantenga una distancia de 1 m de mí en el trabajo.
Lamento hacerte hacer esto...
cuando no eres bueno mintiendo
Cuando hablamos,
ser lo más simple posible.
Nunca te dejaré...
haz lo que hiciste hoy de nuevo.
Lo prometo.
Sin mi consentimiento,
no deberías llorar
Han Seung Joo.
Es él...
el padre biológico de ese niño?
Sí.
¿Qué te dije que hicieras cuando veas algo desagradable...
durante el rodaje?
No actúes en eso.
Este es el momento.
Realmente no quería que te mostraras esto.
No te sorprendas.
Estoy a punto de pelear.
Si el director y el elenco tienen una buena relación,
el resultado tiende a ser genial.
Estoy deseando que llegue.
Por supuesto. Pasas más tiempo con el elenco...
que tus amigos o familiares...
mientras filma un documental.
Amo mi elenco mucho.
Ten cuidado.
Todo el mundo está hablando de ustedes ya.
Los rumores se desvanecen con el paso del tiempo.
Pero la verdad permanece por mucho tiempo.
Por un tiempo, he estado pensando por qué estabas...
tan sospechoso sobre Oh Hyuk y yo.
Es porque eso es lo que hiciste con tu elenco antes.
Han Seung Joo.
Le quitaste el corazón...
usarla para tu trabajo...
y la lastimó y la dejó.
Incluso su vida fue...
¿No vas a parar?
¿Crees que aprendí cosas así de ti también?
¿Sigues sospechando de nosotros?
Tu plan era chantajearme...
y me obligan a firmar el patrocinio del evento de lanzamiento del automóvil.
¿Cómo puede ser mi esposo?
Él nunca es un tipo de hombre...
Yo iría por.
Mi esposo no es más que un Campecino.
Ya no estamos juntos.
Pero estoy esperando que regrese.
Si alguna vez vuelve,
Me voy a casar con él de nuevo.
Hasta entonces, no buscaré a otro hombre.
Así que no te atrevas a inventar una historia entre Hyuk y yo.
Nunca dejo que mi elenco haga lo que no quiere hacer...
solo porque tengo miedo a los rumores.
Han Seung Joo,
Veré cuánto tiempo podrás...
ser grosero como este.
Bueno, también veré...
por cuanto tiempo puedes esconder tu maldad
Nunca me vas a vencer
Debes tener muchas cosas que quieres proteger.
Pero solo tengo una cosa para proteger.
Entonces no tengo nada que perder
Seung Joo.
Vamos a salir de aquí.
Vamos a otro lugar que no sea el lugar de trabajo.
¿Cuánto tiempo tenemos para caminar?
Dentro de un radio de 500 m desde el trabajo.
¿No estamos bien ahora?
¿Estás ciego?
Lo siento.
Jak Doo?
¿Estas bien?
Tu trabajo está por allá.
Me recuerda a eso.
Nunca lo has visto, ¿verdad?
¿De qué estás hablando?
¿Quien es este?
Eso fue solo para mostrárselo a otros entonces.
En aquel momento,
No podría haber pensado en volverme así contigo.
Cuando viniste a mí para pelear...
Mirándote antes,
También pensé en eso.
El día que viniste a la montaña...
para encontrarme, Oh Jak Doo.
¿Por qué no te conviertes en mi esposo?
Has oído hablar de yerno que vive con la familia de su esposa, ¿verdad?
No es mucho. Es básicamente lo mismo.
No vas a ser mi verdadero esposo. Solo finge ser uno.
Si quieres hacerlo,
Te garantizaré tu derecho a vivir en esa casa para siempre.
Si le impide trabajar, incluso le daré dinero.
¿Cuánto necesitas?
¿Cuánto cuesta?
¿Cuánto me vas a dar?
Sólo dime.
El dinero no parece ser suficiente.
Bueno, si quieres un verdadero marido, eso es gratis.
¿Qué piensas sobre eso? quieres probar?
Derecha...
¿Quieres ir a algún lado?
Hay un lugar al que realmente quiero ir ahora mismo.
- ¿Irías conmigo? - Solo dime dónde está.
Puedo ir al fin del mundo
Vámonos.
Por cierto, ¿vas a alimentarme si vivo contigo?
Tú eres el que tiene que cocinar las comidas.
- ¿Por qué me pegaste? - ¿Qué?
- Pensé que me pagarías. - No, no lo haré.
- ¿Es el cumpleaños de alguien? - Solo vámonos.
Miel.
- ¿Qué estás haciendo? - ¿Por qué te ves tan serio?
Seung Joo no tuvo una ceremonia de boda.
Ella acaba de subir una imagen en sus redes sociales.
No hay más imágenes después de eso.
Envíame esto...
y descubre más sobre eso.
Debo haber estado loco.
Sr. Hong.
¿Que pasó?
No puedo hacer lo que me dijiste.
Estaba tan ocupado ayer, así que no tuve tiempo para pensar.
Realmente me gusta Seung Joo.
Creo que entrometiéndome en su vida personal...
no es algo que deba hacer
Además, elimine la foto de su boda que le envié.
Luego, sobre el programa que está a cargo,
No me ocuparé de eso, incluso si algo sale mal.
En un producto como cosméticos,
deberías verificar si hay víctimas antes de la transmisión.
Yo si. Revisé cada revisión de producto...
en Internet, y lo juro...
que no había ningún caso de víctima.
Sin embargo, justo después de que salió al aire, salieron todas las víctimas.
Continúa y soluciona el problema si puedes hacerlo por ti mismo.
Sr. Hong!
Han Seung Joo y Oh Hyuk...
debe estar en una relación personal.
Por no mencionar el documental,
mi compañía de producción podría perder mucho dinero.
Es por eso que te dije que lo averiguaras. ¿Por qué no puedes hacerlo?
Si tu relación con Seung Joo es más importante...
que la empresa, no, que tu trabajo,
No tengo una razón para cubrir lo que le sucedió a tu programa.
¿Estás seguro de que me ayudarás...
si algo sale mal con mi programa?
No te preocupes por eso
Puedes continuar.
- ¿Debemos? - ¿Podemos?
- Espere. - Bondad.
Me muero de hambre. No puedo, Gan Nan.
¿Qué tienes en mente? Dinos.
Entonces podemos decidir...
si podemos comer esto o no
Bueno, he pensado mucho al respecto.
Creo que fui demasiado duro.
Así que solo quería comer junto con usted.
Por favor no me malinterpretes
- ¿Qué piensas, Gan Nan? - ¿Qué piensas, Gan Nan?
Ella tiene razón sobre lo que ella nos hizo.
Ignorando el favor de alguien...
no es lo que deberíamos hacer como humano.
Adelante.
Gan Nan, este es bastante grande.
- Aquí tienes. - Toma un poco de repollo también.
Escuché a ese joven...
todavía está viendo a Seung Joo.
Nos estás comprando carne...
para que puedas estar seguro...
que Jak Doo no se acercará a Seung Joo?
No te preocupes por eso.
Se separaron a ciencia cierta.
Ella estaba siendo dada de alta del hospital,
pero él nunca la visitó en el hospital.
Bondad, tan frustrante.
No van a separarse tan fácilmente.
Te lo he dicho muchas veces
¿Cómo es que no lo entiendes?
Lo sabía. Están viendo de nuevo, ¿verdad?
Los he visto juntos hace unos días.
Pero Seung Joo siguió negándolo, así que estaba muy ansioso.
¿Cómo está ese joven y dónde está en estos días?
¿Cómo es que ella está feliz por eso?
Parece que ella vino aquí...
sabiendo que Jak Doo tiene éxito ahora.
Gan Nan, ¿qué haremos?
Si ella se convierte en su suegra,
él será totalmente limpio.
Me gustaría conocerlo.
¿Me podría dar su número?
- Vámonos. - Necesitamos hablar. ¿Qué está mal?
No tengo nada de qué hablar ¿Bueno?
- Aún así, necesito su número... - Aquí tienes.
Es la cuenta. No te olvides de pagarlo
Disculpe. ¡Espere!
¡Ella no es apta para nuestra compañía!
Ella ha sido tan dura con Jak Doo.
- ¡Ella es tan descarada! - Totalmente.
Disculpe. ¡Espere!
¡Mamá!
Bien...
- Esto es lo que pediste. - Gracias.
Se ve deliciosa.
- ¡Dios! ¿Que es esto? - Lo siento.
- ¡Dios! - Lo siento.
¡Debes pagar por la lavandería!
- Es mi primera vez... - ¡Deberías haber hecho tu entrenamiento!
- ¿Estás bien? - ¡Vete!
Estoy tan molesto.
¿Estás realmente bien?
¡Fuera de mí, de verdad!
¿Cómo te entrenaron aquí?
- Lo siento, yo... ¡Lo siento! - ¡Dios, de verdad!
Es mi tía.
- Lo sé. - El día que nos conocimos,
ella falleció, te lo dije.
Ella me dejó,
y Oh Jak Doo vino a mí.
Oh Jak Doo es un regalo para mí.
Estaba solo en mi vida.
Él es la última tía presente que queda en mi vida.
Y él es mucho más presente...
de lo que había imaginado.
La tía te hubiera querido mucho si te hubiera visto.
Le prometí que ella sería la primera...
para conocer a alguien que amo
Ahora he encontrado uno,
- pero la tía ya no está aquí. - La he visto.
¿No te acuerdas?
Para pedir vivir en esa montaña,
Vine a buscar a Han Seung Joo, el dueño de la montaña.
El día que vine a Seúl por primera vez.
Recuerdo.
Vine aquí después de enterarme.
Si no obtuvo un permiso del propietario anterior,
no me puedes desalojar por la fuerza.
Si alguien como él está a mi lado,
No tengo que sufrir lo que pasó ayer otra vez.
Disculpe. ¡Deberías darme una respuesta!
¿Qué?
Sí, está bien, está bien.
No te estoy contando...
Voy a vivir allí gratis.
Te pagaré dinero si preguntas
Haré la agricultura para ti si preguntas,
y haré todo lo que me pidas que haga.
Entonces, ¡por favor hazme un favor!
¿El dueño de la montaña que te dijo que vivieras allí?
Ya veo.
Incluso antes de llegar a amarte,
la tía te vio primero.
- Puedes irte ahora. - No lo haré.
¿Qué vas a hacer si no lo haces?
- Deberías ir. - No puedo.
¿Te llevaré?
- Ahí... - ¿Por qué estás siendo tan terco?
Bueno, te asustas cuando está oscuro. Ahí...
¿Qué? ¿Que que que?
La luz de seguridad en la puerta está apagada.
¿Cuándo salió?
Voy a cambiarlo y listo.
Entonces lo harás y vete.
Oh, es tan brillante.
¿Qué pasa con tu casa?
- Oh Dios mío. - ¿Qué estás haciendo?
Sé que estás buscando una excusa para no ir a casa.
Venga. Yo no soy ese tipo de persona.
Se ve igual que cuando vine por primera vez.
No puedes hacer nada sin mí.
Gosh.
Acabo de ver todo esto.
No puedo simplemente irme.
Es bueno para mí si limpias el lugar.
La puerta de entrada está abierta.
Está ella en casa?
¿Has estado construyendo algo aquí?
¿Qué te pasa? Que esta pasando?
¿Está afuera en el primer piso?
Quédate aquí por un momento.
¿Que esta pasando?
Seung Joo.
Traeré a mi madre adentro. Deberías irte ahora mismo.
Sé que Jeong Mi es descarado.
Pero le pediré a Seung Joo que le ofrezca una habitación aquí en el segundo piso.
Su hermano lo hará...
mata a mi hijo si se queda allí por más tiempo.
Pero...
¿donde esta ella? Ella dejó la puerta abierta.
Es por eso...
no querías que entrara?
Te dije que te protejas y cosas que te rodean.
Pensé...
no importaba
Después de romper contigo,
No tenía nada de lo que pedí...
No quería nada que sea precioso.
No tenía nada que quisiera proteger.
No importaba...
quien vive en esta casa entonces
Seung Joo.
Solo vamos.
Solo pretende que no sabes de esto, ¿o sí?
¿Cuánto tiempo piensas...
Puedo aferrarme a esto?
¿Cuánto tiempo piensas...
¿No puedo soportarlo? Para fingir que no soy tu hombre...
Para fingir que no te conozco.
¿Está ella en casa pero no abre la puerta?
Seung Joo.
Detente, mamá.
¿Dónde has estado?
Pensé que era una mala idea ofrecerles una habitación aquí.
Entonces les dije que no.
Pero Jeong Mi dijo que nunca tomará el primer piso...
Oh Dios mío.
No puedo dejarlos vivir en la casa de Se Mi.
Oh Dios mío. Olvidé.
Seung Joo, traje algo de comida que hice para ti.
Voy a poner la mesa si aún no has comido.
(Barra de nutrición)
Oh Dios mío. Los suegros y mi hija me están dando tiempos difíciles.
¿Es él?
Es eso...
Estaban viéndose el uno al otro.
Ella fingió que no lo era.
Oh Dios mío.
Espere.
¿Qué pasará si la familia de Seung Tae se muda aquí?
No necesito nada de esto. Mantengamos las cosas claras ahora.
Vende las montañas ahora mismo.
Mamá.
Si presentamos una demanda sobre la parte legal de un heredero,
dos tercios de ellos serán nuestros.
Vender y dividirlo.
No tiene que preocuparse de que lo tenga consigo mismo.
No voy a vender las montañas.
¿Qué harás entonces?
Tu hermano está a punto de entrar en una prisión por fraude.
Intentaron con todas sus fuerzas fingir que rompieron.
La razón por la que estoy aquí...
la razón por la que vine al mundo después de 15 años...
es por...
Jang Eun Jo.
Estoy aquí solo por...
el amor de mi vida,
Han Seung Joo.
¿Por qué los atraparon?
De todas las personas... ¿por qué yo?
¿Por qué él no está aquí?
Es él...
pasar la noche?
Por favor no hagas eso.
No me hagas eso.
Él está aquí.
Oh, me asustaste
Estás en casa.
- ¿Estabas esperándome? - ¿Qué?
Es muy tarde.
¿Dónde has estado? ¿Con quien?
Sé todo incluso si no me lo dices.
Sé que estabas con Seung Joo.
¿Te gusto?
¿Qué?
Qué... ¿Estás loco?
Entonces deja de mirarme así. Es espeluznante.
¿Qué pasa con tu cara?
¿Estás enfermo?
Tengo un malestar estomacal.
¿Por qué?
Es por tu aventura secreta.
- ¿Tomaste la medicina? - Yo no soy el que causó esto.
Oh Dios mío.
Volveré después de una ducha. Espera un momento.
Espero que no me diga todo.
Te desafío a hacer eso.
Se sentirá mejor si se pincha el dedo cuando el estómago le molesta.
No es nada. No tengas miedo
Bong Sik, ten cuidado.
No puedes dejar que descubra que sabes sobre su amor secreto.
De otra manera...
Tendrás que tratarlo como el amante de Seung Joo.
Silenciar.
Silencio. No.
No.
- No, estoy asustado. Para. - Quedarse quieto.
- No lo hagas - ¿Que es eso?
¿Qué? ¿Dónde?
Eres un hombre astuto. Me engañaste.
Oh Dios mío. Tu sangre es negra como tu corazón.
¿Qué te hace sentir tan estresado que tienes malestar estomacal?
Tu sabes la respuesta. Es por Seung Joo.
Ella me dijo que te hiciera sentir cómodo.
Solo puedo tratarte sinceramente cuando estoy a gusto.
Entonces puedes hacer una pieza maestra sincera de gayageum.
Te haré sentir como si estuvieras en casa.
¿Cuánto tiempo vamos a permanecer así?
Se hace.
Si quieres ganar algo, tienes que renunciar a algo más.
Es mi "saber hacer" (experiencia) de negocios.
Renunciaré a ciertas cosas para la obra maestra gayageum.
Muy moderno. Muy guay.
Si no quieres fotografiar cosas así, no tienes que hacerlo.
Eso ni siquiera cuenta como trabajo.
¿Y que? ¿Qué te hace sentir tan incómodo? Dime.
Engañar a mi propio corazón es difícil.
Nunca he vivido así antes.
Es la parte más difícil para mí.
- Seung Joo... - No lo hagas.
No me digas eso. No voy a escuchar lo que estabas a punto de decir.
Ni siquiera sabes lo que voy a decir.
Es algo que no quiero admitir.
Yo preferiría decirlo en voz alta yo mismo...
en lugar de escucharlo de ti.
Tú y Seung Joo...
Ni siquiera se rompió.
Sé que ustedes dos todavía se aman tanto.
¿Por qué me vas a decir ese secreto sin pedir mi permiso?
¿Por qué revelarías tu secreto a cualquiera?
Tú no eres cualquiera.
Eres el primer alumno que aprenderá a hacer...
un gayageum que tiene el peso de mi vida.
¿Un pupilo?
Sé que eres un mejor creador de gayageum...
pero sé que este mundo sucio...
mejor que tu.
Si la gente encuentra sobre ustedes dos,
lastimará a Seung Joo aún más.
Seung Joo tiene que ser responsable del documental...
si la producción se detiene aquí.
- Yo lo sé también. - ¿Cómo pudiste hacer eso entonces?
¿Qué crees que hará Seung Joo?
¿Si... descubre que estás sufriendo?
Ni siquiera le importará lo que le pase a ella.
Ella hará cualquier cosa por ti.
Esto es todo por Seung Joo.
¿Por qué es un gran problema mantenerlo en secreto por un tiempo?
Cuando decidí salir a este mundo,
Me preparé para cosas peores que eso.
Tienes razón.
No es un gran problema.
Así que...
monta este auto
Yo no manejo
El primer paso para una aventura secreta es poseer un automóvil.
¿Tengo que enseñarle esas cosas al hombre...
de la chica de la que estoy enamorada?
¿Qué harías si caminas...
y la gente se entera de ti...
al igual que me enteré.
Por favor, no me hagas lamentar que...
Desistí de Seung Joo.
No te dejes atrapar por nadie.
Tenga en cuenta las cosas que no quiere hacer también.
¿Podrías?
Gracias.
Tengo tantos autos como este.
Este auto ni siquiera importa.
No me refiero al auto...
No sonríes
Dije, no sonrías.
Bueno.
¿Cómo puedes sonreír cuando estoy tan destrozado?
No lo haré.
Tómalo con calma.
Aquí tienes.
Oh Dios mío.
Ven acá.
¿Por qué tenemos que escondernos y comer?
Mi madre también ama la pizza.
Debería haber comprado el tamaño grande, pero...
No pude gastar mi salario de 50 dólares en todo esto.
Pero sé que querías comer esto.
No, no soy yo.
Es nuestro bebé
Sí, tiene usted razón.
Es por eso que trabajé hasta las ocho de la mañana.
Esperé hasta que se abrió la pizzería.
¿Qué hiciste esta vez?
Trabajé como mesero en un restaurante de estofado de carne de cerdo de 24 horas.
Conocí a mi madre allí por accidente.
Tu madre es tan inmadura.
Su hijo trabaja muy duro, pero...
¿cómo podría estar comiendo?
Seung Tae, estás en casa?
Sí, llegué a casa ahora mismo.
Ven afuera si estás en casa.
Tengo algo que decir.
- ¿Qué están haciendo ustedes dos? - Gosh.
Mamá, no.
- No. - No puedo respirar.
Ella dijo que no puede respirar.
Oh Dios mío.
Me dijo que me pidiera pizza...
porque también te gusta la pizza
¿Cuando dije eso?
Usted escoria.
- Mamá, no es verdad. - Ven aquí, chico malo.
¿Cómo puedes discriminar a tu madre contra ella?
¿Con comida también?
¡Es solo un pedazo de pizza!
- No eres mi hijo. - Seung Tae.
- Mamá, iba a darte. - Detener.
- Oh Dios mío. - ¿No puedes darle una pieza a tu madre?
Madre, eres malo!
- Silencio. - No lo crié así.
- Oh no. ¿Duele? - Es como si hubiera fuego en mi oreja.
- No hay. Está bien. - Duele.
Deberías haberme dicho si querías pizza.
Mi hermano pensará que no tengo tacto.
¿Cómo puedes comer solo cuando su madre está aquí?
No estaba solo.
Lo tuve con mi bebé.
Oh Dios mío.
No estoy de humor para hablar durante mucho tiempo.
Sé que ustedes dos tienen que ir a trabajar pronto.
Lo haré breve.
- Sí. ¿Qué es? - Ella está embarazada.
No puedo ponerla bajo estrés.
Deja que estos dos vivan aquí.
Usted me dijo...
hablarás con Seung Joo sobre la habitación del segundo piso.
Bueno, cambié de opinión.
Ni siquiera quieres que tu madre coma un pedazo de pizza.
¿Por qué debería preguntarle a Seung Joo por ti?
Señora.
He calculado las cosas...
porque Jeong Mi ha estado molestando.
Calcular qué?
Como puedes ver...
cuando doy cosas, también las tomo.
No puedo ayudar a mi hermana gratis.
¿Qué te pasa?
¿Qué hice mal?
Ya te lo dije, ¿verdad?
No puedes vivir aquí sin pagar el alquiler mensual.
Tienes que conseguir un trabajo. De lo contrario, vete de aquí.
Mamá.
Yong Min, vamos.
Así que he calculado aproximadamente cuánto costará...
los tres de ellos para vivir.
Costará alrededor de 1,200 dólares.
¿Por qué tres?
Puedo vivir con Seung Joo.
Incluso si no tengo otro lugar adonde ir,
Prefiero ser una criada para una sauna de 24 horas que me ofrece una habitación.
No puedo vivir con Jeong Mi.
Entonces no puedo yo.
Pero Yong Min no puede dejar...
su esposa me cuida mientras estoy embarazada.
Te estamos ofreciendo una opción...
para cuidar de mí.
Jeong Mi.
De verdad piensas...
Debería vivir de mis suegros?
Para ser preciso,
usted no vive de nosotros
Te dije que no le dijeras eso.
Es la parte más importante. Tengo que decirle.
Tenemos que aclarar las cosas antes de mudarnos.
No podemos simplemente dejarlo vago.
Hará que alguien se sienta mal.
Gosh, ve y dime.
Estoy seguro...
no solo estarás en casa sin hacer nada más que cuidar a Jeong Mi.
Limpiará, lavará la ropa y lavará los platos también.
Será natural que nos ayudes con las tareas de la casa.
Podemos ahorrar el costo de nuestra mucama.
Así que establecí el costo de vida bajo...
teniendo en cuenta todo eso.
Vamos...
haz eso entonces
- Mamá. - Oh si.
Di gracias a tu tío y a tu tía.
Gracias.
Gracias, tío.
Oye.
- Oh Dios mío. - Gosh.
Estoy aquí.
Te envié el memorando que escribiste...
con un sello notariado.
Notariado los contenidos?
Si no puedes conseguir un trabajo allí, no tienes esperanza. ¿Lo entiendes?
Así que haz tu mejor esfuerzo. Eso es todo.
Han Seung Tae...
te graduaste de la universidad más prestigiosa.
Pero no tienes ninguna experiencia laboral.
Sr. Han Seung Tae?
Pensemos en nuestro bebé...
cuando nos enfrentamos a tiempos difíciles.
Nuestro bebe...
Bebé...
Por favor salva mi vida.
¿Podrías por favor salvar mi vida?
De Verdad?
Eun Jo canceló...
todos los programas con Oh Hyuk incluido el de ayer.
Ella canceló cada programa que estaba programado...
con Oh Hyuk.
¿Le pediste que hiciera eso?
No.
Iba a conocer a los productores...
y convencerlos hoy.
Qué alivio.
Es como si estuviera haciendo algo que no puedes hacer por Oh Hyuk.
¿Por qué te sentirías agradecido?
No quería que hiciera cosas como el programa de ayer.
Ya es muy difícil para Oh Hyuk...
para rodar el documental con Jang Eun Jo.
Él insistió.
¿De qué están susurrando ustedes dos?
¿Estamos?
Oh, tengo una reunión de personal. Estaremos tarde.
Por favor, reserve una sala de edición y coloque mis cosas allí.
Tengo que ir.
- Bueno. - Adiós.
¿Qué tipo de disparos es? ¿Porqué estás tan preocupado?
Es la entrevista documental de Oh Hyuk y Eun Jo juntos.
Acerca de su primer amor?
¿Cómo es que Seung Joo es tan bueno con eso?
Las mujeres no dan la espalda cuando se rompen.
¿Dónde está Chan Hee?
Él quería vernos. ¿Por qué no viene él?
Él no sabe qué tan serio es esto.
Hubo un...
protesta de las víctimas hoy frente a la estación de radiodifusión.
- ¿Fue tan malo? - Por supuesto.
[VIU Ver] E19 ¡Mi esposo, Sr. Oh! "El matrimonio es un derecho a amar abiertamente" -♥Ruo Xi♥- -♥Finni♥-
Seung Joo.
Estoy frente al taller de manualidades.
Aquí es bastante desordenado porque traemos el bosque hoy.
¿Has configurado tu cámara aquí?
Vos si...
¿Quieres que me retire?
Ya me retiré porque estoy a punto de hacer la edición de borrador.
Ni siquiera es tu trabajo.
No te preocupes por eso Adiós.
Bien.
Habrá un juego gayageum hoy.
Por favor presta atención al sonido.
- Bueno. - Sí.
Los personajes pueden tener una conversación seria.
Asegúrese de que la iluminación no perturbe el flujo.
- Sí. - Sí.
Hagamos un buen trabajo hoy.
Chan Hee.
- ¿A dónde vas? - ¿Qué?
Estoy moviendo equipaje para Seung Joo ya que ella está comenzando a editar.
- ¿Se ha arreglado una sala de edición? - Aún no.
¿Por qué trabajas más duro para Seung Joo que tu trabajo?
Esto es importante para Seung Joo.
Te lo digo porque tu programa está teniendo una emergencia.
¿Ese? No te preocupes, no es gran cosa.
No será un problema.
Cuando estaba con esa persona ese día...
Estoy seguro de que Seung Joo y Oh Hyuk tienen una relación personal.
No hay razón para que cubra tu incidente por ti.
(Vídeo)
(Transferencia de video)
(Sr. Hong)
(Recibir llamada)
Sí, Sr. Hong.
¿Qué pasó con lo que te pedí que averiguaras?
Creo que tengo el clip que quieres.
De acuerdo, buen trabajo.
Iré a la sala de edición. Te veré allí.
¿Tomarás la responsabilidad...
¿de los niños?
Si puedes confirmar...
que la muerte de Sae Ra no tiene nada que ver contigo,
¿serás responsable del niño?
No lo estoy haciendo por ti.
Como sabes,
Dong Sae Ra fue herido por Han Seung Joo.
No cometiste un error. Esa es la verdad.
¿Entiendes de lo que estoy hablando?
Tú también sabes
Solo tengo responsabilidad moral,
no es responsabilidad legal de ese niño.
Nadie puede obligarme.
Si culpas al caso de Sae Ra en Han Seung Joo,
Cuidaré al niño hasta el final.
¿Sabes el nombre?
¿Sabes el nombre del niño?
Es Jin.
Dong Jin.
Estoy frente a tu casa. Vamos juntos.
Cuando te vi en la escena de los disparos ayer,
Me di cuenta de que realmente te convertiste en un hombre que podía sacrificar...
todo para Han Seung Joo.
¿Recuerdas lo que te dije...
- cuando nos encontramos después de 15 años? - Lo sé...
que no terminamos así por Han Seung Joo.
Yo también te mentí.
Fingí estar bien mientras...
Obtengo lo que quería de este documental.
Fingí que no te quedaban sentimientos.
Me di cuenta de que no podíamos regresar...
después de verte ayer.
Ya te dije todo.
Ver y experimentarme a mí mismo es diferente...
de solo escucharlo.
No habrá más situaciones...
donde tienes que estar...
conmigo como Oh Hyuk en contra de tu voluntad.
No es para ti.
Realmente no quiero ser...
al lado de un hombre que solo tiene ojos para otra mujer.
Pero...
tu pasado es mío, sin embargo.
Espero que tu y yo seamos representados como un buen recuerdo...
en el documental Oh Hyuk.
Prométeme eso.
- Sube al auto. - Iré allí solo.
Ten cuidado.
¿Eres capaz de conducir ahora?
Estoy a punto de ir a la escena de los disparos.
¿Dónde estás?
- Estoy aquí. - ¿Dónde?
Mira atrás.
Vamos juntos.
Estamos frente a la oficina. ¿Qué pasa si alguien nos ve?
- Hice un amigo. - ¿Quien?
Escuché que un automóvil era la base de una relación secreta.
¿No lo sabías?
Súbete al auto primero.
- Sí, la gente no debería vernos. - Sí.
Si ella descubre que estás sufriendo...
¿Qué crees que hará Seung Joo?
Ni siquiera le importará lo que le pase a ella.
Ella hará cualquier cosa por ti.
Esto está totalmente en contra de mis expectativas.
Pensé que no te gustaría hacer la entrevista de hoy con Jang Eun Jo.
Me dijiste que harías de buena gana.
¿Qué es esta cara en este momento?
¿Estás emocionado de conocer a tu primer amor?
¿Cómo puede alguien hacer solo lo que quiere hacer en la vida?
También puedo fingir que no soy yo y que no sé nada.
Voy a hacer eso a partir de ahora.
Tengo que.
Ponte el cinturón.
Vamos ahora.
¿No has leído alguna de mis entrevistas?
Claro que tengo.
Usted es el inversionista del programa principal de mi estación.
¿Entonces no sabes por qué estoy haciendo el documental Oh Hyuk?
¿Por qué estás haciendo esto tan de repente?
Dime si necesitas más dinero para producir el documental.
Tengo intenciones puras de promover la existencia de maestros artesanos...
a las personas y valorar el valor de su trabajo.
No dañes mi intención recibiendo patrocinadores ridículos.
El patrocinio del evento de lanzamiento de automóviles forma parte de...
intercambio entre empresas extranjeras y la cultura tradicional coreana.
Di autoridad completa...
con respecto al documental de Oh Hyuk a Han Seung Joo.
Si ella dice que no, eso nunca sucederá.
Si ella dice que no,
También diré que no.
Cuida el evento de lanzamiento del auto.
Me voy.
Sr. Cho.
¿Hola?
¿Qué estabas haciendo sin evaluar la situación correctamente?
El Sr. Cho acaba de cambiar el plan. ¿Sabía usted que?
Solo tenemos que convencer a Han Seung Joo. No te preocupes
Ella conoce tu debilidad. ¿Cómo vas a lidiar con eso?
Todo está ordenado Es por eso que te estoy diciendo esto.
Te enviaré el contrato firmado mañana.
Simplemente no se preocupe y proceda según lo planeado.
No tienes idea de lo feliz que estaba...
estar junto a ella en ese día.
Me di cuenta de que vivir con ella.
No le dirás a Seung Joo...
soy yo, ¿verdad?
Qué te ha pasado...
no es algo fácil de resolver.
Eso podría arruinar tu vida.
No te atrevas a preocuparte por Seung Joo frente a mí.
Lo siento.
Salir.
Por favor, déjame allí.
¿Por qué?
Es una de las reglas básicas de la relación secreta.
Uno de nosotros debería bajarse en otro lugar.
Vayamos juntos.
No puedo hacer eso.
Parece que el personal ha llegado. Por favor, déjame allí.
¿Quien es este?
No tienes idea de lo feliz que estaba...
estar al lado de ella.
Me di cuenta de que vivir con ella.
¿Estás sorprendido?
Seguiste evitando mi llamada.
¿Quién es ese?
Es Gyeong Sook.
Me bajaré aquí.
¿Qué?
En un documental, a veces tienes que filmar la vida privada del elenco.
¿Cómo podría atreverse a mirar las imágenes sin mi consentimiento?
Porque lo necesito.
¿Qué dijiste?
Conocí al esposo de Dong Sae Ra.
Fue realmente fácil hablar con él.
Seung Joo, no te halagues.
Él está de mi lado.
Firmemos el patrocinio y sigamos.
Te lo dije. No vamos a hacer eso.
Si vas a ser así, entregaré el archivo de audio en...
a los reporteros.
Estoy colgando.
Bondad.
Que esta pasando?
Sus...
solo... Hay un pequeño problema en la sala editorial.
Te veré pronto después de verificar lo que está pasando.
Vamos juntos.
Deberías ir primero a la escena de los disparos.
No quiero estar donde nadie está.
El personal estará allí. ¿De qué estás hablando?
Si Han Seung Joo no está allí, significa que no hay nadie allí.
Estoy seguro de que no podrán filmar nada si no hay director.
¿Por qué quieres que esté allí solo?
Regresaré pronto después de ordenar las cosas. Por favor, quédate aquí.
Ni siquiera estamos en la escena de los disparos ahora.
Parece raro que estemos juntos.
Es por eso que te estoy diciendo que te quedes.
Volveré pronto.
donde estas ahora?
No quieres estar en un lugar con mucha gente, ¿verdad?
Ven al paseo aéreo.
Oh Hyuk!
Hola.
¿Qué estás haciendo aquí?
¿No se supone que filmes con Seung Joo hoy?
Dame el archivo ahora.
Firme aquí primero.
Que tan lejos quieres ir?
Usted está bien con los artículos que se extienden por todas partes, ¿verdad?
¿Es así como has trabajado?
¿Es así como llegaste a ser exitoso?
¿Por qué? ¿Hay algo malo con eso?
¿Que estas haciendo ahora?
Esto es Hong In Pyo.
Eres basura. Cuelga ahora.
¿Que acabas de decir?
Eres un pedazo de basura.
¿Cómo puedes ser tan irresponsable así?
¿Te pedí dinero?
Si el director y el elenco están teniendo una buena relación,
el resultado tiende a ser genial.
Estoy deseando que llegue.
Eres basura. ¡El hecho de que no sepas eso es horrible!
¿Qué dijiste?
Vámonos.